이나이레2 블로그 백업

일본어 직역 多

 

고엔지군이...

나츠미: 고엔지군이 떠나고 모두 충격받았어.
잘 들어, 엔도군
이럴 때일수록 캡틴인 네가 팀을 잘 이끌어야 해.

댓글 / 카베야마: 고엔지 씨를 내쫓다니 히토미코 감독은 너무함다!


하쿠렌으로 출발!

아키: 자, 블리자드를 만나러 하쿠렌으로 출발합시다!
그건 그렇고, 토코씨는 엔도군과 마음이 잘 맞는 것 같아.
좀 부럽다.

댓글 / 카베야마: 음 곰보다 강하다니 어떤 큰 남자일까요?


새로운 스트라이커 탄생!

하루나: 디펜스와 포워드 양쪽 다 능숙하다니
후부키씨는 대단합니다!
좋은 동료가 되어줄 것 같네요.

댓글 / 카베야마: 축구 잘하고 게다가 잘생겼다...
신은 불공평함다...


이번에야말로 이길 수 있어!

아키: 드디어 에일리아와 재전!
그렇게 특훈 열심히 했으니 이번에야말로 이길 수 있겠지?
우선 후부키군을 찾아야 해!

댓글 / 카베야마: 후부키씨 자주 넓은 눈밭에 있는데
어떤 이유가 있을까요?


에일리아 학원 엡실론!

나츠미: 제미니스톰보다도 더 강한 팀이 있다니.
아버님께 더 자세히 말씀드려서
조사를 부탁할 필요가 있겠어요.

댓글 / 카베야마: 앱실론의 캡틴 눈빛이 없어요...


제 눈에 안경입니다!

하루나: 코구레군의 대단함을 모두가 인정해 주었으면 좋겠다.
캡틴이 사람을 찾아주는 동안에
연습합시다 코구레군!

댓글 / 코구레: 낙서 낙서
'나님 등장!' 우시시...


믿으니까!

하루나: 앱실론의 힘은 제미니스톰과는 비교가 안 되는 것 같아.
그래도 코구레군이라면 괜찮아.
나 믿고 있을게!

댓글 / 카베야마: 앗! 누구임까?!
위의 블로그에 낙서한 녀석은!


카게야마는 무슨 일을 꾸미고 있어?

아키: 설마 카게야마가 에일리아와 연결되어 있다니!
이러고 있을 순 없어.
진 제국 학원을 알아보러
빨리 에히메로 갑시다.

댓글 / 카베야마: 축구 잘하는 사람들을 속여 낚아채다니
용서할 수 없슴다!


오빠 괜찮을까?

하루나: 사쿠마씨들의 일로 오빠는 쇼크를 받고 있는 것 같아...
반드시 진 제국을 쓰러뜨리고
카게야마의 나쁜 짓을 멈춥시다!

댓글 / 카베야마: 도와준 제국을 위해서라도
두 명은 절대로 구하겠슴다!


결판을 내죠!

나츠미: 설마 진 제국학원의 정체가 잠수함이었다니...
자, 엔도 군
카게야마와의 결판을 냅시다!

댓글 / 코구레: 젠장! 젠자앙! 젖어버렸어!
절대 용서 못해! 


오사카에 에일리아 아지트가?

나츠미: 오사카에 에일리아의 아지트가 있을 수도 있대.
소메오카군도 궁금하지만
우선 아버님 비서의 이야기를 들으러 가봅시다.

댓글 / 카베야마: 소메오카씨의 고함소리를 들을 수 없다니
왠지 쓸쓸함다...


누굴 고를까?

아키: 엔도군과 단 둘이서 놀이공원을 조사하는 거구나
이거... 데이트 같지?
엔도군은 누굴 고를까...?

댓글 / 코구레: 우시시- 놀이공원 재밌어-!
아직 놀이가 부족해.


에일리아의 지하연습장

아키: 에일리아 지하 연습장에서 바로 특훈을 시작합시다!
그건 그렇고 리카씨의 어필은 굉장하네.
이치노세군이 쩔쩔맸어.

댓글 / 리카: 달링 완전 쑥쓰러워해서 초 귀여워 ♪ (^▽^)


우라노트 찾으러 착착!

하루나: 에일리아 최강팀 'G'
정말 있는 걸까요?
뭐 생각만 하면 소용 없죠.
일단 우라노트를 찾으러 후쿠오카의 요카토중으로!

댓글 / 카베야마: 후쿠오카 하면 라멘이죠!
으아 배고파졌다.


할아버지의 우라노트

아키: 드디어 우라노트를 입수!
궁극의 오의를 마스터하면 반드시 에일리아를 쓰러뜨릴 힘이 될 거야.
다같이 연습하자!

댓글 / 코구레: 지독한 글자인걸.
캡틴은 읽을 수 있다는게 진짜야?


에일리아 학원 제네시스...

나츠미: 제네시스... 그들의 힘은 지금까지와 차원이 달랐어.
하지만 엔도군은 포기하지 않았어.
그래서 나도 믿어.
힘내, 모두들!

댓글 / 카베야마: 캡틴을 속이다니 그란은 너무한 놈이에요!


고엔지군을 만나고 싶어

아키: 제네시스의 강함을 알고
다들 불안해하는 것 같아.
...이럴 때 고엔지군이 있다면.
오키나와에 있는 불꽃의 스트라이커가 혹시?

댓글 / 리카: 자, 우리집 오코노미야키 구워서!
달링~ 어때? (><)


고엔지군 봐줄까?

아키: 고엔지군 사실은 모두와 축구하고 싶구나.
빨리 만나고 싶지만
지금은 외계인을 쓰러뜨려야 해.
고엔지군 봐줄래?

댓글 / 카베야마: 고엔지씨가 돌아와 주셔서
저, 정말로 기쁨다!


에일리아의 본거지?!

하루나: 드디어 에일리아의 본거지에 올라탈 때가 왔습니다!
그건 그렇고 히토미코 감독은 왠지 초조한 것 같아요
무슨 일일까요?

댓글 / 코구레: 본거지 알아?
저 감독 뭔가 수상해.


다행이네 후부키군

아키: 후부키군 건강해져서 정말 다행이다!
후부키군은 혼자가 아니야.
앞으로 모두와 함께 나아가자!

댓글 / 카베야마: 후부키씨는 아츠야씨와 합체해서
더욱더 파워업한 것 같슴다!


드디어 최종 결전!

아키: 드디어 에일리아 학원과 최종결전!
무한 더 핸드와 디 어스가 미완성이라 좀 불안한데...
그래도 다들 괜찮아!
절대로 이길 수 있어!

댓글 / 카베야마: 저도 각오는 됐슴다!
반드시, 이긴다, 쓰러뜨린다!


계속 잊지 않을게!

아키: 드디어 에일리아 학원에 승리!
모두와 여행한 것, 나 계속 잊지 않을게.
자, 카제마루군들에게 보고해요.
이나즈마쵸로 돌아갑시다!

댓글 / 카베야마: 히토미코 감독은 웃는 얼굴이 100배 더 예뻤슴다!


나중에 또 만나.

나츠미: 애들이 사라진 줄 알고 놀랐네.
우리는 이사장실로 갈테니 먼저 병원으로 가줘.
나중에 봐, 엔도 군.

댓글 / 리카: 왠지 모르게 분위기가 좋네. 달링 (><)


다크 엠페러즈의 정체!?

아키: 다크 엠페러즈의 정체가 카제마루군들이라니...!
부탁해 엔도군!
카제마루군들을 도와줘!
축구의 재미를 떠올려줘...!

댓글 / 카베야마: 카제마루씨! 소메오카씨! 모두!
눈뜨셨으면 좋겠어요!